Богдан Тринеев — уроженец Воронежа. Свой путь в хоккее начал в местной школе. В возрасте 13 лет праворукий нападающий перебрался в школу бело-голубых. В 16 лет дебютировал в составе МХК «Динамо» и в стартовом матче чемпионата Молодежной лиги забросил свою первую шайбу за Клуб. С каждым годом Тринеев прибавлял в хоккейном мастерстве и ожидаемо дорос до игрока команды КХЛ.
В сезоне 2020/2021 вместе с динамовской молодежкой стал обладателем Кубка Харламова. Прошедший сезон хоккеист большую часть времени провел в основной команде, а после его окончания подписал трехлетний контракт новичка с командой «Вашингтон Кэпиталз».Хоккейный Клуб «Динамо» Москва достиг договоренности с клубом Национальной хоккейной лиги о годичной аренде игрока.
Генеральный менеджер ХК «Динамо» Алексей Сопин:
— Богдан Тринеев — молодой и перспективный хоккеист, выпускник нашей школы. Клуб в межсезонье пошел навстречу игроку и отпустил в Северную Америку, чтобы он своими глазами увидел, как все устроено в Национальной хоккейной лиге. Сейчас нападающий возвращается в «Динамо» на правах аренды. Мы рассчитываем на него. Верим, что Богдан выйдет на новые роли в новом сезоне. Удачи!